龙竹养根凡几年，工人截之为长鞭。
龙竹的根生长了多少年，工匠才把它截取下来做成长长的马鞭。
一节一目皆天然，珠重重，星连连。
鞭上每一节每一处纹理都出于天然，像层层叠叠的珍珠，像连绵不断的星辰。
绕指柔，纯金坚，绳不直，规不圆。
它柔软得可以缠在指间，又坚硬如同纯金；用绳墨去量它并不直，用圆规去画它也不圆。
把向空中捎一声，良马有心日驰千。
拿起鞭来向空中一挥，发出清脆的一声响，好马领会心意，一日之间能奔驰千里。
咏马鞭
高适 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗咏马鞭，写龙竹经年养成、良工裁制，鞭身天然自成，柔可绕指而坚如纯金，末以挥鞭一响、骏马千里作结，托物寄意，赞美刚柔并济、历经磨炼的才器。基调刚健爽朗，兼含咏物赞美的热情。手法上以比喻、叠词（重重、连连）、对偶与对比（柔与坚、绳与规）细刻鞭之奇，末句由物及人，收束有力。适合用于咏物抒怀、赞颂人才历练与刚柔相济品格，或勉人奋发进取的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
高适 的其它作品共 259 首 诗人页 →
还有 247 首 · 看高适的全部 260 首 →