咏小山

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

近谷交萦橤，遥峰对出莲。

近处山谷中，花蕊交错缠绕；远处山峰相对而出，宛如朵朵莲花。

径细无全磴，松小未含烟。

小径纤细，没有一级完整的石阶；松树矮小，尚未笼入烟霭。

简析

此诗写小山近谷远峰、细径小松的景致，表现园林丘壑虽小却自具清趣。基调清新幽静，略带赏玩怜惜之意。主要用对偶、比喻与白描，以莲喻远峰，以松小未含烟写细微。适合题咏盆景假山、园林小景，或表达以小见大、清雅闲趣时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。