长干曲四首四

崔颢 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

三江潮水急，五湖风浪涌。

三江的潮水湍急，五湖的风浪翻涌。

由来花性轻，莫畏莲舟重。

花朵生来天性轻盈，不必畏惧莲舟沉重。

简析

此诗写江潮汹涌、风浪险恶之际，女子以花自喻，劝慰对方莫惧莲舟沉重，愿同舟相伴，表现对爱情的坚定与勇敢。基调真挚温婉而带豪爽。艺术上以景衬情，并用“花性轻”“莲舟重”作比兴与象征，含蓄双关。适合用于抒写同舟共济、不畏风浪、坚贞相伴的爱情或慰勉情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。