卢姬少小魏王家，绿鬓红唇桃李花。
卢姬年纪小小就来到魏王家，乌亮的鬓发、鲜红的嘴唇，像桃李花一样娇美。
魏王绮楼十二重，水晶帘箔绣芙蓉。
魏王的华美楼阁一重又一重，水晶帘子和绣着芙蓉的帘幕。
白玉栏干金作柱，楼上朝朝学歌舞。
白玉栏杆、黄金柱子，她天天在楼上学习唱歌跳舞。
前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春。
前堂后堂都是穿着罗袖的人，南窗北窗都迎着春花开放。
翠幌珠帘鬬丝管，一弹一奏云欲断。
翠绿帷幔、珍珠帘幕间，丝竹管弦竞相演奏，每弹一曲、每奏一调，仿佛天上的云也要被乐声阻断。
君王日晚下朝归，鸣环佩玉生光辉。
君王傍晚下朝归来，环佩鸣响，玉饰闪耀着光辉。
人生今日得娇贵，谁道卢姬身细微。
人生今朝能得到这样的娇贵，谁还说卢姬出身微贱呢？