关山魂梦长，塞雁音书少。
关山遥远，魂梦也长；塞雁传书，音信稀少。
两鬓可怜青，一夜相思老。
两鬓可怜还青，一夜相思就老了。
归傍碧纱窗，说与人人道。
归来靠在碧纱窗边，对心上人诉说。
真个别离难，不似相逢好。
真个是离别难，不像相逢好。
生查子·关山魂梦长
王观 · 宋词三百首宋 王观 4 段 48 字
简析
此调与晏几道一首大同小异，当是同一作品的不同传本。四句全用白描，末二句以最平易的话说出最深的体会。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
王观 的其它作品共 30 首 诗人页 →
生查子·关山魂梦长 生查子 忆黄梅·枝上叶儿未展 忆黄梅 浪淘沙·素手水晶盘 浪淘沙 天香·霜瓦鸳鸯 天香 卜算子·水是眼波横 卜算子 清平乐·黄金殿里 清平乐 雨中花令·百尺清泉声陆续 雨中花令 庆清朝慢・庆清朝·调雨为酥 庆清朝慢 清平乐·宜春小苑 清平乐 木兰花令·铜驼陌上新正后 木兰花令 菩萨蛮·单于吹落山头月 菩萨蛮 江城梅花引·年年江上见寒梅 江城梅花引
还有 18 首 · 看王观的全部 31 首 →