塞下曲四首·其二

王昌龄 · 唐诗三百首

唐乐府 4 段 48 字

饮马渡秋水，水寒风似刀。

饮马渡过秋水，水寒，风像刀子。

平沙日未没，黯黯见临洮。

平沙上日头还没落，昏暗中望见临洮。

昔日长城战，咸言意气高。

从前长城下的战事，都说将士意气高昂。

黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。

黄尘从古到今积了满地，白骨散乱在蓬蒿间。

简析

前三句只写景，末句不着一字议论而意尽。「水寒风似刀」五字，边地之苦尽在其中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。