寻南溪常山道人隐居

刘长卿 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

一路经行处，莓苔见履痕。

一路走过的地方，青苔上看得见鞋印。

白云依静渚，春草闭闲门。

白云依着静水中的小洲，春草掩住了闲关的门。

过雨看松色，随山到水源。

雨后看松色，顺着山走到水的源头。

溪花与禅意，相对亦忘言。

溪边的花与禅意，相对无言也忘了言语。

简析

访隐者不遇而自得其趣。末联「溪花与禅意」把山水与禅心并写，是刘长卿山水诗的代表。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。