咏怀古迹五首·其二

杜甫 · 唐诗三百首

唐七言律诗 4 段 64 字

摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。

草木摇落时深切懂得宋玉的悲，他的风流儒雅也是我的师。

怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。

怅然遥望千年，洒一回泪；萧条的身世隔代，不生于同时。

江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。

江山间的故宅徒留文采，云雨荒台难道真在梦里所思。

最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。

最是楚宫全都泯灭，船夫指点旧址，到如今还是存疑。

简析

咏宋玉而自伤。隔代相知的感慨写得极深，末联以「舟人指点」的不可靠收束，虚虚实实。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。