长信怨·其二

王昌龄 · 唐诗三百首

唐其他 2 段 32 字

奉帚平明金殿开，暂将团扇共裴回。

天亮时捧着扫帚，金殿开了门；姑且拿着团扇一同徘徊。

玉颜不及寒鵶色，犹带昭阳日影来。

美丽的容颜竟比不上寒鸦的颜色，鸦还带着昭阳殿的日影飞来。

简析

以寒鸦自比，是极狠的一笔：鸦能到昭阳殿，人却不能。班婕妤的故事因此句而不朽。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。