自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞

刘长卿 · 唐诗三百首

唐七言律诗 4 段 66 字

[汀]洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。

汀洲上没有浪也没有烟，楚客的相思更觉渺茫。

汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。

汉口夕阳里飞鸟斜渡，洞庭秋水远连天际。

孤城背岭寒吹角，独戍临江夜泊船。

孤城背靠着山岭，寒风中吹起号角；独自戍守江边，夜里泊船。

贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。

贾谊上书忧虑汉室，贬去长沙，古今同怜。

简析

写贬途中晚望。以「贾谊」自比收束，把眼前的江景与心中的冤屈接在一处。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。