001文学网001h.cn

陈季卿误上竹叶舟

杨梓 · 元曲

元 二煞 3 段 116 字

忽听的雷盘绝壁蛟龙吼,又则见电绕空林鬼魅愁。

忽然听得雷声在绝壁间盘旋,蛟龙怒吼;又只见闪电缠绕空林,鬼魅也满怀忧愁。

似这等翻江搅海怒阳侯,唬的他怯怯乔乔,怎提防倾覆,这性命有准救?争些儿踏破渔翁一钓舟,做的个水上浮沤。

像这样翻江搅海、勃然大怒的水神阳侯,把他吓得战战兢兢、心惊胆怯,哪里还提防得住船翻,这条性命可有准儿能救?险些儿踏破了渔翁的一叶钓舟,落得做个水面上漂浮的水泡。

(陈季卿云)哎哟,船坏了也!渔翁,你救我咱!(做念经科,云)太乙救苦天尊!(正未唱)。

(陈季卿说)哎哟,船坏了呀!渔翁,你救救我吧!(做念经的动作,说)太乙救苦天尊!(正末唱)。

简析

主旨:写陈季卿乘竹叶舟渡江突遭风浪的惊险一幕,借神仙幻境喻仕途风波、人生虚幻。情感基调:惊惧紧张为主,兼含科诨调笑与劝世意味。艺术手法:夸张、比喻(水上浮沤)、拟人并侧面烘托(鬼魅愁)、曲白相生,以险景衬人情。适用于描写风浪骤起、危机突降的场景,或引用以劝人看破名利、警惕世事无常。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

杨梓 的其它作品共 150 首 诗人页 →

还有 138 首 · 看杨梓的全部 151 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…