001文学网001h.cn

崔府君断冤家债主

郑延玉 · 元曲

元 商调/集贤宾 5 段 118 字

自分开近并来百事有,这的是为儿女报官囚。

自从分家另住以来,各样事情都遇上了;这真是为了儿女才吃官司、做囚徒。

闪的个老业人不存不济,则俺这养家儿千死千休。

撇下我这老苦命人,不死不活;只落得我这养家的儿子一死百了。

这的是天网恢恢,果然道疏而不漏。

这真是天网恢恢,果然说得不错:网眼虽稀疏,却不会漏掉一个。

(带云)若俺大哥有些好列呵,(唱)怎发付这无主意的老业人张善友?三十年一梦庄周。

(插白)倘若俺大哥有个好歹呵,(唱)可叫我这个没主意的老苦命人张善友怎么办?三十年不过是一场庄周梦。

我恰便是俞阳般服药酒,恰便似庄子叹骷髅。

我就像俞阳喝了药酒一般昏沉,又像庄子对着骷髅长叹。

简析

此曲写张善友年老遭变,因儿女牵累而陷于官司、孤苦无依,最终感叹因果报应和人生如梦。情感悲苦苍凉,兼有悔悟与虚无。手法上直抒胸臆,兼用“天网恢恢”成语和庄周梦蝶、庄子叹骷髅等典故,以因果与梦幻对照。适合谈因果债、亲子牵累、晚景凄凉、人生无常或看破放下时引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

郑延玉 的其它作品共 210 首 诗人页 →

还有 198 首 · 看郑延玉的全部 211 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…