黄昏睡卧不宁。
到了黄昏,躺下也睡不安稳。
则我这泪点儿安排下半枯井,也滴不到天明。
只我这泪珠儿,就算能积下半口枯井,也滴不到天亮。
元 料忧愁一日加了十等,想茶饭三停里减了二停。白日犹闲,怕到 2 段 27 字
黄昏睡卧不宁。
到了黄昏,躺下也睡不安稳。
则我这泪点儿安排下半枯井,也滴不到天明。
只我这泪珠儿,就算能积下半口枯井,也滴不到天亮。
此曲写相思愁苦:忧愁日增、饮食锐减,白昼尚可强捱,入夜更添煎熬,泪流难尽。情感哀怨凄绝。手法上以数量递进、夸张和“半枯井”比喻极写愁泪之多与长夜难明。适合用于表达刻骨相思、长夜难眠或愁苦无望的抒情文字与书信中。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 13 首 · 看薛昂夫的全部 26 首 →
加载中…