粉蝶儿

无名氏《宦门子弟错立身》 · 元曲

元元曲 3 段 44 字

积世簪缨，家传宦门之裔，更那堪富豪之后。

世代为官、簪缨不绝，家中传承着官宦人家的后裔血脉，更兼还是富豪的后代。

看诗书，观史记，无心雅丽。

诵读诗书，翻阅史籍，却对文辞的雅致华丽毫无心思。

乐声平，无非四时佳致。

乐声平和，无非是四季美好的景致与情致。

简析

此曲写宦门富豪子弟自述家世显赫，却无心诗书，唯好乐声时景。基调闲散自得，略带自嘲。以铺陈出身与志趣形成对照，直抒胸臆。可用于谈古代纨绔子弟、宦门子弟厌倦科举、寄情戏曲音乐等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。