同前

无名氏《宦门子弟错立身》 · 元曲

元元曲 4 段 50 字

相公听，奴拜启：它说道相公排宴会，特地唤取奴，来到这书房里。

相公请听，奴家拜禀：他说道相公要摆宴，特意唤奴家来，到这书房里。

谁信道，都是计。

谁料想，这全都是诡计。

智赚奴，望容恕。

用诡计诓骗了奴家，还望您宽恕。

(净)。

（净角）。

简析

此段写女子向相公跪禀：自己被谎称赴宴骗入书房，方知中计，只得乞恕。情感由恭敬陈述转为惊觉怨愤，又含惶惧求饶。艺术上以代言体口吻和“谁信道”的突转揭破骗局，语言本色自然。适合用于古典戏曲赏析、分析骗局醒悟、代人请罪求饶等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。