凤时春

无名氏《张协状元》 · 元曲

元元曲 2 段 34 字

张叶诗书遍历，困故乡功名未遂。

张协读遍诗书，却困守故乡，功名尚未成就。

欲占春闱登科举，暂别爹娘，独自离乡里。

想赴春闱考中科举，只得暂别爹娘，独自离开家乡。

简析

此曲写书生张协饱读诗书却困顿乡里、功名未遂，欲赴春闱而暂别爹娘、独自远行。情感基调既有困顿失意与不甘，也含求取功名的期盼和离乡的惆怅。语言直白，以自述口吻铺叙，寥寥数语勾勒人物处境与行动。适合用于写科举士子、寒门求进、离别远行，或引用以表达功名未就而奋起赴考等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。