红绣鞋

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 2 段 45 字

(外)愿学田真泣树，泣树，取回兄弟同居，同居。

（外角）但愿学田真那样为紫荆树哭泣感悟，为树哭泣；把兄弟接回来同住，同住。

美风俗，辨亲疏，兄与弟两和睦，欢喜煞老农夫。

使风俗变得美好，辨明亲疏关系，哥哥与弟弟彼此和睦，可把老农夫乐坏了。

简析

主旨是劝人兄弟和睦、效法田真泣树复合，以家庭和乐美化风俗。情感基调为赞美、劝诫中带着欣喜温情。主要手法有用典、反复叠唱和直抒胸臆。适合写兄弟亲情、家庭和睦、家风文明或劝和类文章时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。