不争你抢了他花朵般青春艳质，这其间抛闪杀那草桥店白头老的。
你若是强抢了人家花朵儿般娇艳的青春女儿，这其间可就活活撇苦了那草桥店里的白头老翁。
(宋江云)这事其中必有暗昧。
（宋江说）这件事里头必定有什么见不得人的蹊跷。
(正末唱)这桩事分明甚暗昧，生割舍，痛悲凄，(带云)宋江口来，(唱)他其实怨你。
（正末唱）这桩事明摆着就是有蹊跷，硬生生拆散骨肉，叫人痛彻心扉、悲苦凄惶，（插白）宋江，你开口说来，（唱）他心里其实是怨恨你的。
梁山泊李逵负荆
康进之 · 元曲元 倘秀才 3 段 83 字
简析
此曲写李逵代草桥店刘太公鸣不平，直斥宋江等抢夺民女、拆散骨肉，一腔义愤喷薄而出。情感基调悲愤激切，痛心多于怒骂。艺术上以“花朵般青春艳质”与“草桥店白头老”对照，凸现强抢之酷与老者之惨；“分明甚暗昧”一语反唇相讥，驳得痛快；曲白相生、插白穿插，声口毕肖。适用于为弱者鸣不平、谴责仗势欺人、痛陈骨肉离散的议论与写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
康进之 的其它作品共 31 首 诗人页 →
梁山泊李逵负荆 倘秀才 梁山泊李逵负荆 仙吕/点绛唇 梁山泊李逵负荆 混江龙 梁山泊李逵负荆 油葫芦 梁山泊李逵负荆 天下乐 梁山泊李逵负荆 赏花时 梁山泊李逵负荆 金盏儿 梁山泊李逵负荆 正宫/端正好 梁山泊李逵负荆 滚绣球 梁山泊李逵负荆 叨叨令 梁山泊李逵负荆 一煞 梁山泊李逵负荆 商调/集贤宾
还有 19 首 · 看康进之的全部 32 首 →