立成汤伊尹耕莘

郑光祖 · 元曲

元呆骨朵 3 段 94 字

向垓心战讨驱征骑，喊声高戈甲排齐。

冲向战场中心交战，驱策着远征的骑兵；喊杀声高高响起，戈矛铠甲排列整齐。

(方伯云)怎生下寨安营，排兵布阵，贤士必有奇正方略也。

（方伯说）怎样安营扎寨、排兵布阵？贤士一定有奇正相生的方略啊。

(正末唱)我与你兵列八方，军分四壁，依地势排军队，觑方位安形势，这的是行兵立阵谋，先识那临敌攻战机。

（正末唱）我为你把军队按八方排列，兵力分守四面；依据地势部署军队，观察方位安排阵形。这才是行军布阵的谋略，首先要懂得临敌进攻的战机。

简析

此段写伊尹论兵：从安营布阵到八方四壁、依地察位，强调行兵立阵须先识临敌战机。基调雄壮自信、沉稳豪迈。艺术上以唱白结合、排比铺陈和对仗短句，显出军阵森严与谋略气度；适合军事谋略、团队部署、统筹规划、领导决策等写作或演讲引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。