临江仙

无名氏《张协状元》 · 元曲

元元曲 4 段 46 字

庭院深沉日正永。

庭院幽深，白昼正长。

(净出接)杨花点点沾襟。

（净出场接唱）杨花点点，沾满衣襟。

(丑)许多侍婢汝知音。

（丑）众多婢女之中，你是我的知心人。

(末)梓州今一任，你去直夫人。

（末）如今梓州有一任官职，你前去侍奉夫人。

简析

此曲写庭院春深、杨花沾襟之景，又叙主仆相知与赴梓州任所、侍女随行侍奉夫人之事。基调温婉而含淡淡春愁与别情。艺术上借景抒情，以杨花点点映衬离思；角色分唱，口语入曲，自然亲切。多用于写春日庭院、闺情主仆、送人赴任或古典戏曲情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。