刘玄德独赴襄阳会

高文秀 · 元曲

元中吕/粉蝶儿 3 段 68 字

想当日楚汉争持，任贤能四方云会，扫群雄定乱除危。

想当年楚汉相争，任用贤能之士，四方人才如云聚集，扫平群雄，平定祸乱，消除危难。

投至得灭了强秦，除了壮楚，才把那生民普济。

等到灭了强大的秦朝，又除掉了强盛的楚国，这才能够普遍救济天下百姓。

若不是汉三杰尽力扶持，怎能够展封疆肃清海内！。

如果不是汉初三杰竭尽全力辅佐扶持，怎么能开拓疆土、肃清天下呢！

简析

这段曲词借楚汉相争、汉室一统的史事，强调任用贤才、依靠“汉三杰”方能平定乱世、救民安邦。情感雄浑赞颂，兼含历史兴亡之叹。艺术上多用典故、铺陈和反问，气势开阔。适合在谈用人之道、团队协作、历史领导力或治国安邦等写作、演讲中引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。