须贾大夫谇范叔

高文秀 · 元曲

元鹊踏枝 2 段 54 字

但有些个好穿着，好靴脚，出来的苫眼铺眉，一个个纳胯挪腰。

只要有几个穿得光鲜、靴子漂亮的人，一露面就装模作样、挤眉弄眼，一个个扭腰摆胯。

说谎的今时可便使着，天那，则俺这诚实的管老死蓬蒿！。

如今会说谎的人正吃得开，天哪，只有我这诚实的人，注定要老死在草野之间！

简析

此曲借市井浮浪儿与说谎者得势、诚实者困顿的对比，讥讽世道不公、是非颠倒。基调愤懑悲凉，兼含冷嘲。手法上以白描勾勒丑态，并用善恶对照与呼天感叹强化控诉。适合在议论社会风气、感叹老实人吃亏或不公现实时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。