001文学网001h.cn

迷青琐倩女离魂

郑光祖 · 元曲

元 赚煞 9 段 188 字

从今后只合题恨写芭蕉,不索占梦揲蓍草。

从今往后,我只好把满怀愁恨题写在芭蕉叶上,不必再用蓍草占梦问吉凶了。

有甚心肠,更珠围以饶。

哪里还有心思,再去贪恋那珠围翠绕、富贵丰饶?

我这一点真情魂缥渺,他去后,不离了前后周遭。

我这一缕真情的魂魄缥缥缈缈,他离去之后,总不离他身前身后、四周左右。

厮随着司马题桥,也不指望驷马高车显荣耀。

我紧紧跟随他,就像司马相如当年题桥求仕那样;也不指望他将来乘驷马高车、显耀荣华。

不争把琼姬弃却,比及盼子高来到,早辜负了碧桃花下凤鸾交。

倘若把我这琼姬抛弃,等到盼得你子高来到,早已辜负了碧桃花下凤鸾般的美好姻缘。

(同梅香下)(正末云)你孩儿则今日拜别了母亲,便索长行也。

(和梅香一同下场)(正末说)孩儿我今日就拜别母亲,便要动身远行了。

左右,将马来,则今日进取功名,走一遭去。

左右,把马牵来,我今天就去求取功名,走一趟。

(下)(夫人云)王秀才去了也,等他得了官回来,成就这门亲事,未为迟哩。

(下场)(夫人说)王秀才已经走了,等他得了官职回来,再成全这门亲事,也不算晚哩。

(下)。

(下场)。

简析

此段写倩女离魂后仍痴情追随王文举,甘守真情而不慕驷马高车,并穿插别母赴考、夫人待官成亲的情节。基调哀怨缠绵,执着痴绝。艺术上以离魂想象、芭蕉题恨、司马题桥、琼姬子高等典故,及曲白相生来刻画深情。适合用于相思守望、痴情不渝、功名与爱情取舍及古典戏曲鉴赏等写作情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

郑光祖 的其它作品共 308 首 诗人页 →

还有 296 首 · 看郑光祖的全部 309 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…