迷青琐倩女离魂

郑光祖 · 元曲

元尧民歌 4 段 68 字

想十年身刮凤凰池，和九卿相八元辅劝余杯。

想我十年苦读，如今身入凤凰池，与九卿宰相、八元辅臣同饮，他们纷纷向我劝酒。

则他那七言诗六合里少人及。

就凭他那一手七言诗，普天之下也少有人能比得上。

端的个五福全四气备占伦魁，震三月春雷。

果然是五福俱全、四时之气齐备，独占魁首，声名如三月春雷震动。

双亲行先报喜，都为这一纸蹬科记。

先向父母双亲报喜，全都是因为这一纸登科名录。

简析

这支曲以数字嵌入（十、九、八……双、一）写科举及第后的荣耀与狂喜：身入凤凰池、与重臣同饮，诗才无双，五福齐备而夺魁，先向双亲报喜。基调欢快豪迈，兼具夸饰与数名巧趣。适合用于庆贺升学、登科、金榜题名或成功报喜的写作与引用语境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。