迷青琐倩女离魂

郑光祖 · 元曲

元十二月 3 段 55 字

元来是一枕南柯梦里，和二三子义翰相知。

原来这一切不过是一场南柯梦，在梦中我与两三位以文翰道义相交的知己彼此相知。

他访叫科习五常典礼。

他访求四科之学，研习五常的典章礼仪。

通六艺有七步才识，凭八韵赋纵横大笔，九人上得遂风雷。

他精通六艺，有七步成章的才识；凭八韵赋文挥洒纵横大笔；在九人之上高中，得以实现风云之志。

简析

此曲借南柯梦境写文人交游与科举功名：与二三知己相知，习四科五常，通六艺，凭八韵赋高中，遂风云之志。基调虚幻中见慷慨自许，兼含人生如梦之感。艺术上多用典、铺陈排比，并嵌一至九数字成巧。适合用于写怀才自荐、科举登第、文人抱负，或感慨功名如梦、知交零落等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。