前腔

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 1 段 47 字

你曾知口是心非，忘恩与失义，到如今尚故如此，早招取重情断罪，(外)宛转周全你，更迟疑定不姑恕。

你岂不知自己口是心非、忘恩负义，到现在仍旧执意如此；早就该落得重罪判罚了。（外）我婉转回护周全你，你若再迟疑不改，我定不姑息宽恕。

简析

此句斥责对方口是心非、忘恩负义，至今仍执迷不改，故以重罪相警；外角又加以回护，并下最后通牒。情感严厉愤慨，又含一丝保全之意。手法上直斥与层递并用，语气步步紧逼。适合用于劝诫不知悔改者、表达最后警告或断绝情义等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。