前腔

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 3 段 43 字

(净、丑)前缘夙世做知交，赛关张强如管鲍，相携同步不辞劳。

（净、丑）前生注定做知心朋友，情义赛过关羽、张飞，胜过管仲、鲍叔牙；携手同行，步调一致，不辞辛劳。

柳绵飘，梨花飞绕。

柳絮飘扬，梨花纷飞萦绕。

(合前)。

（众人合唱，接续前面的合唱段落。）

简析

此曲写净、丑二人自夸前生有缘、情同手足，携行不倦，以关张、管鲍衬托友情之深。情感基调欢快豪爽、真挚热烈。主要用手法为用典、夸张、对比，并以柳絮梨花之景烘托轻快氛围。适合用在赞美知己情谊、团队同心协力或结伴同行等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。