前腔

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 5 段 78 字

(旦)是甚人说起根苗？扯着他当官陈告。

（旦）是什么人把这事的根由说出来的？拉住他去见官告状。

葫芦提赶打，好没分晓。

糊里糊涂地追打，真是太不明事理。

(生)从此今朝为始，休得多言多语寻烦恼。

（生）从今天此刻起，不要再啰里啰嗦自寻烦恼。

前生注定不相饶，兄弟不和都是命里招。

前世注定彼此不肯相饶，兄弟不和睦都是命中招来的。

(旦)劝员外免煎熬。

（旦）劝员外不要再受煎熬。

简析

本段写家庭争端中人物互相埋怨与劝解：一方要追究挑事者、见官告状，一方认为兄弟不和乃前世命定，劝其不必多言煎熬。情感基调怨恼、无奈而带劝慰。艺术上多用口语、俗语和戏剧对白，以“葫芦提”“命里招”等词强化冲突与宿命感。适合写家庭纠纷、兄弟失和、劝人看开或感叹命运弄人等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。