四丞相高会丽春堂

王实甫 · 元曲

元圣药王 2 段 46 字

乐有余，饮未足，樽前无酒无衣沽。

欢乐绰绰有余，酒兴却还没喝够；酒杯当前，既没有酒，也没有衣裳可典当换酒。

倒玉壶，听〔金缕〕，直吃的满身花影情人扶，我可也不让楚三闾。

倾倒玉壶畅饮，听唱着《金缕》，直喝到满身花影、有情人搀扶，我可也绝不输给楚国的三闾大夫。

简析

此曲写宴饮之乐与豪纵情怀：酒兴未尽，典衣沽酒，听歌畅饮，醉后花影扶身，自比不逊屈原。基调豪放欢快，略带狂放自得。手法上以夸张、用典和动作描写相配合。适合用于描写宴饮、聚会、豪情逸兴或借古抒怀的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。