紫云娘,多娇色。
紫云娘啊,生得多么娇美艳丽。
腰枝一搦东风摆,谪仙女临凡界。
腰肢纤细得仿佛一把就能握住,在春风中轻轻摇曳,像被贬下凡的仙女降临人间。
元 山石榴 2 段 23 字
紫云娘,多娇色。
紫云娘啊,生得多么娇美艳丽。
腰枝一搦东风摆,谪仙女临凡界。
腰肢纤细得仿佛一把就能握住,在春风中轻轻摇曳,像被贬下凡的仙女降临人间。
此曲赞美紫云娘的绝世姿容,以谪仙下凡作比,突出其超凡脱俗之美。情感基调是惊艳、赞叹与爱慕。艺术上多用夸张、比喻,并以“腰枝一搦”“东风摆”化静为动。适合用于描写女性美貌、戏曲人物登场,或需要古典韵味的赞语与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 189 首 · 看贾仲明的全部 202 首 →
加载中…