铁拐李度金童玉女

贾仲明 · 元曲

元慢金盏 5 段 62 字

猛想起步香阶，露湿弓鞋。

猛然想起当年漫步在香阶之上，夜露打湿了弓鞋。

宿世该，前生载。

这是宿世注定，是前生带来的缘分。

淡涂着花额，眉分着翠黛。

额上淡淡涂着花形妆饰，双眉描画得如翠黛般分开。

五簪着凤钗，粉衬着莲腮。

发间五支簪子与凤钗一并插戴，脂粉映衬着莲花般的双腮。

和这画堂金谷豪华客，软款情，温柔态。

与这画堂金谷园中的豪华宾客相伴，情意软款缠绵，姿态温柔。

简析

主旨写女子追忆前缘、盛妆娇美，并以柔情温态陪伴富贵宾客。情感基调柔婉缠绵，又带宿命与富贵宴饮气息。主要用铺陈肖像、借代与用典（金谷）等手法。适合描写古典美人、前世姻缘、富贵宴饮或温柔情态时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。