铁骑儿

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 2 段 34 字

(末上)离门儿，离门儿心惊胆碎，步疾去如飞。

（末角上场）离开家门，离开家门，直吓得心惊胆裂，脚步飞快，像要飞起来。

到城南破窑，了事便回归。

赶到城南那座破窑，把事情办完，就立刻回来。

简析

此曲写末角奉命出门、惊恐匆忙赶往城南破窑办事的情状，主旨在于表现人物紧张急迫的行动与心理。情感基调惶恐、急切。艺术上以叠句强化惊惧，以“去如飞”比喻步速，并借动作写心理。适合用于描写人物心惊胆战又急于赶路、办事后速归的写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。