严子陵垂钓七里滩

宫天挺 · 元曲

元水仙子 3 段 76 字

我这里轻揎袍袖手舒开，满饮琼浆款落台。

我这里轻轻捋起袍袖，把手舒展放开，满满饮下一杯美酒，再缓缓把酒杯放在台案上。

饮罢时放的稳忙加额，比俺那使磁瓯奸好不自在，怎如咱草店上倒开怀。

饮完后要把杯放稳、忙不迭地举手加额，比我从前用瓷碗喝酒还更不自在，怎比得我在草店中那样开怀畅饮。

不想阗是祸患，不知阗足利害，畅好拘束人也玳则筵歼。

想不到餍足竟会成为祸患，不懂得不知餍足的利害，这华美的玳瑁筵席间，真是把人拘束得好苦啊。

简析

此曲借严子陵之口，写华筵敬酒拘束，不如草店粗饮开怀，表现不慕富贵、向往自由隐逸的心志。情感旷达鄙夷，带讽刺。主要用对比：玳瑁筵与草店、琼浆与磁瓯。语言本色，多口语。适合写隐逸情怀、拒绝应酬、批判名利场或引用严子陵典故时使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。