严子陵垂钓七里滩

宫天挺 · 元曲

元落梅风 2 段 50 字

我在江村里住，肚皮里饥上来，俺则有油盐和的半盏野菜。

我住在江边村落里，肚子一饿起来，也只有用油盐拌的半盏野菜。

食鱼羹稻饭几曾卓器摆，几曾这般区区将将大惊小怪。

吃鱼羹、稻米饭时，哪里曾摆过碗碟餐具？又哪里曾这样拘拘束束、大惊小怪？

简析

此曲写严子陵隐居七里滩，甘守清贫、自食其力。以江村野菜与鱼羹稻饭对照，表现安贫乐道、不羡富贵的洒脱，语气诙谐自嘲。主要用生活细节、口语和反问，质朴自然。适合用在写隐逸情怀、淡泊名利、安贫乐道或返璞归真的作文与引用中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。