幺落花无数满汀洲，转眼春

任昱 · 元曲

元草堂时共渔樵论：笔儿曹富贵浮云。椰子瓢，松花酝；山中风韵，乐道岂忧贫？春怀 2 段 32 字

幺落花无数满汀洲，转眼春休。

无数落花飘满水边汀洲，转眼之间春天便已结束。

绿阴枝上杜鹃愁，空拖逗，白了少年头。

绿荫枝头的杜鹃啼出愁怨，空自拖延时光，直把少年的头发都催白了。

简析

此曲写春末落花、杜鹃啼愁，抒伤春惜时之感：春光易逝，人生易老，莫要虚度拖延。基调哀婉怅惘。主要借景抒情，以落花、绿阴、杜鹃等意象烘托，并拟人化杜鹃，以“白了少年头”夸张警醒。适合用于感叹时光飞逝、青春不再、劝人惜时奋进等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。