001文学网001h.cn

中吕

任昱 · 元曲

元 上小楼题情 6 段 94 字

团圆未成,婵娟空病。

想团圆却未能如愿,心上人白白地相思成病。

桂子虚庭,翠羽围屏,雁足寒檠。

桂花空对庭院,翠羽屏风环绕,雁足灯架透着清寒。

巴到明,空自省,青楼薄幸,恨分开凤钗鸾镜。

盼到天明,只能空自省悟,那青楼里的薄情人,可恨拆散了凤钗鸾镜。

隐居荆棘满途,蓬莱闲住。

避世隐居,纵然荆棘满路,也如蓬莱般闲居。

诸葛茅庐,隐令松菊,张翰居鲈。

像诸葛亮栖居茅庐,像归隐的陶令与松菊相伴,像张翰为莼鲈归乡。

不顺俗,不妄图,清高风度,任年年落花飞絮。

不随顺流俗,不妄自贪求,保持清高风度,任凭年年落花飞絮。

简析

全曲由闺情别恨转向隐逸志趣:前写团圆难成、独守空闺的相思幽怨,后写甘居清贫、不慕荣利的隐士情怀。基调前哀婉后旷达。艺术上借景抒情,以桂庭、寒灯等渲染孤寂,又用诸葛、陶令、张翰等典故自况,并形成世俗与清高的对照。适合书写离别相思、爱情失意,或引用表达归隐自守、淡泊名利之志。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

任昱 的其它作品共 14 首 诗人页 →

还有 2 首 · 看任昱的全部 15 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…