波涵玉镜浸晴晖,鸣玉船移。
水波映着玉镜般的光泽,浸润在晴日的光辉里;玉佩轻鸣,画船缓缓移动。
玉箫吹过画桥西,玉泉内,玉树锦云迷。
玉箫声吹过画桥西边,在那玉泉之内,玉树与如锦的云霞相映,令人迷醉。
元 小梁州湖上分韵得玉字 2 段 31 字
波涵玉镜浸晴晖,鸣玉船移。
水波映着玉镜般的光泽,浸润在晴日的光辉里;玉佩轻鸣,画船缓缓移动。
玉箫吹过画桥西,玉泉内,玉树锦云迷。
玉箫声吹过画桥西边,在那玉泉之内,玉树与如锦的云霞相映,令人迷醉。
此曲写湖上泛舟所见所闻,紧扣“玉”字分韵,描绘波光、画船、箫声、玉泉、玉树与锦云。基调明丽清雅、闲适沉醉。艺术上以比喻、视听结合、动静相衬,并反复嵌“玉”字。适合用于描写江南湖山、游赏雅集或清丽意境的写作与引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 2 首 · 看任昱的全部 15 首 →
加载中…