(生上)积玉堆金多富贵,幸遇太平年岁。
(生角上场)家中积玉堆金,十分富贵,又庆幸遇上太平年月。
(旦、贴上)今世夫妻,前缘匹配,美满共谐连理。
(旦角、贴旦上场)今生结为夫妻,是前世姻缘相配,美满和谐,共结连理。
元 元曲 2 段 42 字
(生上)积玉堆金多富贵,幸遇太平年岁。
(生角上场)家中积玉堆金,十分富贵,又庆幸遇上太平年月。
(旦、贴上)今世夫妻,前缘匹配,美满共谐连理。
(旦角、贴旦上场)今生结为夫妻,是前世姻缘相配,美满和谐,共结连理。
此曲写富贵人家幸逢太平,夫妻由前缘匹配、美满结合,主旨在于称颂太平与良缘。情感基调喜庆、满足、祥和。艺术上直抒胸臆,兼用“积玉堆金”“连理”等典实,并借舞台提示点明人物登场。适合用于贺婚、祝家庭和美或戏曲鉴赏等情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 263 首 · 看徐田臣《杀狗记》的全部 276 首 →
加载中…