蕊,咫尺空中舞玉蛾。
白色的雪蕊,在近在咫尺的空中像玉蛾一样飞舞。
冬景堪酬和,草庵前寒梅雪压,短窗边瘦影频磨。
冬日景致值得吟咏唱和,草庵前寒梅被积雪压着,短窗边清瘦的梅影频频摇曳。
元 到冬来朔风遍地刮,彤云密布合,纷纷雪片钱来大。须臾云汉飘白 2 段 32 字
蕊,咫尺空中舞玉蛾。
白色的雪蕊,在近在咫尺的空中像玉蛾一样飞舞。
冬景堪酬和,草庵前寒梅雪压,短窗边瘦影频磨。
冬日景致值得吟咏唱和,草庵前寒梅被积雪压着,短窗边清瘦的梅影频频摇曳。
这首元曲写冬日风雪与草庵寒梅,主旨是咏赏清寒雪景并寄托孤高雅趣。情感清冷孤寂中带着赏爱。手法上以玉蛾、白蕊等比喻写雪,又以动静、远近结合烘托草庵寒梅。适合冬日写景、咏雪咏梅,或表达清寒孤高心境时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 13 首 · 看薛昂夫的全部 26 首 →
加载中…