越调

赵善庆 · 元曲

元凭栏人春日怀古 2 段 29 字

铜雀台空锁暮云，金谷园荒成路尘。

铜雀台空自锁着傍晚的云霞，金谷园荒废后化作了路边的尘土。

转头千载春，断肠几辈人？。

转眼之间已过千年春光，曾有多少代人为此伤心断肠？

简析

此曲借铜雀台、金谷园两处历史名园的荒废，抒发盛衰无常、繁华易逝的怀古之叹。情感低回悲凉，末句以反问强化沧桑感。主要运用用典、对比和以景寓情：昔日繁华与今日空荒对照，暮云路尘渲染寂寥。适合用于咏史怀古、感慨时光流逝或世事变迁的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。