001文学网001h.cn

今古奇观

Wonders Old and New
览

故事概览

《今古奇观》不是谁写出来的,是有人从「三言二拍」里挑出来的——四十篇,一篇不多。编书的人只留下一个号,叫抱瓮老人。这本四十篇的选本后来活了三百多年,而它取材的那五套原书,反倒有许多年找不全。

明朝末年,苏州城里书坊很多。

书坊就是印书卖书的铺子。那时候苏州刻书的手艺在全国数第一,一条街上能有好几家。铺子里摆经史,摆八股文的范本,也摆小说。

小说里头最走俏的有五套:冯梦龙编的《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》,凌濛初编的《初刻拍案惊奇》《二刻拍案惊奇》。

五套书加起来,短篇两百来篇。

问题出在这儿。书太多,价钱也不便宜。一个读书人买不起五套,一间铺子也摆不下五种版子。更麻烦的是,这几套书里的篇目好坏差得远——有的写得好,有的写得很凑数。

于是有一个人做了一件事。

他从这五套书里挑了四十篇出来,合成一本,取名《今古奇观》。

书名四个字说得很直白:「今古」是这些故事的来路——有的是宋元旧本,有的是明朝人新写;「奇观」是说这些故事都出人意料,值得一看。

这四个字也像是替挑书的人说了句实话:他不敢说这些是自己写的,只说这是他从一堆书里看出来的「奇观」。

这个人给自己起的号叫抱瓮老人。抱瓮两个字出自《庄子》:一位老人抱着瓦罐一趟一趟下井取水浇园,有人劝他改用省力的桔槔,他不肯,说用机械的人必有机巧的心思。老人宁可一趟一趟地抱。

叫这个名字的人,真实姓名没有留下来。他没有在后头署真名,只留了一个号。

书前还有一篇序,署名笑花主人,也是别号。序里把挑书的理由一条条写下来了:

一曰著果报,二曰明劝惩,三曰情节新奇,四曰故典琐闻,可资谈助。

翻成白话就是:写报应的、教人向善的、故事新鲜的、旧闻旧典能拿来解闷的。

四条标准,其实是两句话——要好看,还要说了点什么。

这四条也解释了一件让人意外的事。有些后来评价很高的篇目,当初并没有被选进来。因为它们偏重写人情、写世态,不落报应,也不忙着劝人。挑书的人不是不懂好文章,他是在按自己那四条尺子量。

这两个人的号都很有意思。「抱瓮」说的是不肯用机巧;「笑花」两个字,听起来像个坐在书堆里自得其乐的人。两个都不肯用真名。

这四十篇是怎么分的?

三言里选得最多。《喻世明言》八篇,《警世通言》十篇,《醒世恒言》十一篇,一共二十九篇。「二拍」里选了十一篇,初刻八篇,二刻三篇。

二十九加十一,正好四十。

为什么会差这么多?想一下两个人的编法就明白了。冯梦龙的三言是把民间传了很久的故事收拢写定的,那些故事本来就在人嘴里滚过几十年,该留的自然留得下来;凌濛初的二拍是自己新写的,好坏起伏就大一些。挑书的人不会去想这些来路,他只是拿到一篇读一篇,觉得留得住就留下。

有意思的是被选中之后的身份变化。《杜十娘怒沉百宝箱》原本是《警世通言》卷三十二,《转运汉遇巧洞庭红》原本在《初刻拍案惊奇》卷一。选进来以后,它们都成了另一本新书里的一篇,卷次也全变了——「转运汉」在这本书里排到第九卷。

对后面读到它的人来说,卷次就是顺序,顺序就是印象。他读到的第一本白话短篇集,开篇是「蒋兴哥重会珍珠衫」,第九篇是「转运汉」。他以为小说书本来就是这样排的。

编书的人还在书前题了四个字:墨憨斋手定。

墨憨斋是冯梦龙的斋名。可冯梦龙那时已经去世,这四个字多半是书坊为了好卖添上去的。真正一篇一篇往下挑的,是那位不肯留名的抱瓮老人。

这件事今天看着像是作假,在当时却是常例。书坊印一本书,作者的名头就是价钱。三言二拍的版子在市面上已经卖开了,写上前辈名家的名字,书就更容易出手。所以看古书的题署,得跟别的材料对一对才作数。

至于这本书是什么时候编成的,学界大致把它定在崇祯五年到十七年之间。理由是:它收了《二刻拍案惊奇》里的篇目,而《二刻》成于崇祯五年——所以它不可能更早;再往后不久就是明朝亡国,书坊的日子也不好过了。

再说后来。

清朝初年,朝廷几次下令禁小说。三言二拍渐渐不好找,到乾隆年间,有些原书已经很难见到全本。

「三言二拍」这个名字,也是后来的读书人为了方便,才把这五套书合起来这么叫的。

可《今古奇观》一直好找。它薄,四十篇,价钱也低,书坊愿意刻。

于是出现了一件很特别的事:很多人读的第一篇白话小说,是从这本选本里读的。他们读了杜十娘,读了卖油郎,读了倒运汉,却不知道自己读的只是被人挑出来的四十篇。

再往后,有人要研究三言二拍,反而得回过头,从《今古奇观》里去找那些已经失传的篇目。

一本没有新写一个字出来的书,就这样替五套书活了下来。

所以这篇讲的不是哪一个人的故事。

它讲的是一个人站在两百多篇故事前面,一篇一篇往下挑。他挑出来的那四十篇,让后面三百年的读者以为——白话小说本来就只有这些。

这件事最不容易的地方在于:他一个字也没写。

看点 · 多视角

教师备课

别的篇目讲故事里的人,这一篇讲书本身。它最适合用来做一次「书是怎么变成书的」的课:一册流传到今天的古籍,往往不是作者一个人完成的,中间还有编选者、作序者、刻书人、书坊的推销手段。学生平时看到的只是结果,看不到这道工序。

学者考据

《今古奇观》不是一部创作,是一部选集。全书四十卷,题「姑苏抱瓮老人辑」,书前有署名「笑花主人」的序。编者的真实姓名至今无考,「抱瓮」二字出自《庄子·天地》,即子贡劝抱瓮灌园的老人改用桔槔而遭拒的那一则,取号之意大体是不愿用机巧。书前又题「墨憨斋手定」,墨憨斋为冯梦龙斋名,冯氏卒于清顺治三年(1646),此书编成时其人已殁,这一题署一般认为是书坊借名,不能据以判定编者。

家长共读

这一篇讲的是「书是怎么来的」,没有情节冲突,适合十岁以上的孩子。可以把它当成一次关于「选择」的谈话,不用当成故事读。

美术·插画师

这一篇的画面主体是「书」——版片、纸、墨、装订线,色调走旧纸的黄褐与墨黑,唯一的亮色是朱红的印。

人

相关人物

抱瓮老人笑花主人冯梦龙凌濛初
查看本故事关系图谱
荐

猜你喜欢

相似主题 · 同文化 · 同人物
中国
大吃一惊
Greatly Startled
智慧 相似:智慧相似:善恶

形容对突然发生的事情感到十分意外、吃惊。「大吃一惊」提醒人:世界常不按预期出牌,保持开放与镇定比慌张更有用。

中国
九曲回肠
A Heart Knotted Like Nine Coils
智慧 相似:智慧相似:善恶

形容痛苦、忧虑、愁闷到了极点,仿佛肠子被反复缠绕。后也用以写缠绵曲折的愁思与深情。

中国
无可奈何
There Is No Way Out
智慧 相似:智慧相似:善恶

感到没有办法,只能这样了。「无可奈何」写尽人在大势面前的无力,也教人在接受中寻找出路。

中国
不知不觉
Unconsciously
智慧 相似:智慧相似:善恶

没有意识到、没有觉察到,多指未加注意。「不知不觉」提醒人:时间、习惯与关系,往往在忽略中悄悄改变。

常见问题

「今古奇观」讲的是什么故事?
《今古奇观》不是谁写出来的,是有人从「三言二拍」里挑出来的——四十篇,一篇不多。编书的人只留下一个号,叫抱瓮老人。这本四十篇的选本后来活了三百多年,而它取材的那五套原书,反倒有许多年找不全。
「今古奇观」的主题与角色有哪些?
中国背景故事,时代为明末·崇祯年间 · 《今古奇观》;相关人物:抱瓮老人、笑花主人、冯梦龙、凌濛初。本站提供学生 / 教师 / 编剧等七种视角读法。

本页「今古奇观」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…