问题:成书、体例与刊行的三个阶段
《本草纲目》的研究要点可归为三处:写作过程、体例设计、刊行与流传。
一、成书与作者。李时珍(1518–1593),字东璧,号濒湖,湖北蕲州人,家世行医,父李言闻亦以医名,著有《人参传》《蕲艾传》等,其内容并见于此书。李时珍自中年起编撰是书,历时二十七年,三易其稿。万历二十一年卒,书成而人已殁。
二、体例。全书五十二卷。药物分十六部(水火土金石草谷菜果木服器虫鳞介禽兽人),部下分类,凡六十类。每药之下依八项著录:释名、集解、正误、修治、气味、主治、发明、附方。其中「发明」专载作者本人论断,与前人旧说分列;「正误」专辨前代本草之讹。同一套问法施于每一味药,是本书结构上最具方法论意义的一点。
三、规模与内容。载药一千八百九十二种,其中新增三百七十四种;附方一万一千余首,附图一千一百余幅,约一百九十万字。所涉除药物本身,兼及产地、形态、炮制、药理与临床应用。
四、刊行。万历十八年王世贞为之作序;万历二十四年由南京刻书家胡承龙刻成,世称「金陵本」,为最早刻本。作者生前未见其书刊行。此后明清两代翻刻甚多,并流传至日本及欧洲,有日、法、德、英、俄等文字译本。
五、后续与限度。清代赵学敏撰《本草纲目拾遗》,补其未收并纠其误收,可见该书已具标准地位。就内容言,书中「人部」一类以人体相关之物入药,属当时观念,今已不取;此类内容作为医学史与观念史材料仍有价值,不宜作为今用之方。另有「达尔文曾引用此书」一类说法,系经多次转述而来,引用时宜标明「据称」,不作为定论。
可引用的稳妥结论:论成书,二十七年三易稿,作者卒后三年始刊;论体例,部类为纲、八项为目,「正误」为其特色;论流传,金陵本为最早刻本,后经翻刻与翻译流布域外。三点分述,庶几不失。