公元 207 年,也就是汉献帝建安十二年,有一个人正在往山里走。
他叫刘备,四十七岁。跟他一起的还有两个人,一个红脸,一个黑脸。
四十七岁的刘备,这时候有什么?
有一支不大不小的军队,有一间别人借给他的小城(叫新野),有一群跟了他很多年、饿着肚子也不走的人。
还有一件东西,他以前一直没有,最近刚刚有:一个会替他算路的人。
这个人叫徐庶。
有一天徐庶对刘备说:我给您推荐一个人。
「诸葛孔明者,卧龙也。将军岂愿见之乎?」
——诸葛亮这个人,是一条卧着的龙。您想见他吗?
刘备说:好啊,那你带他一起来。
徐庶摇了摇头。他说了这样一句话:
「此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾之。」
——这个人,你可以去见他,但不能把他叫来。请将军委屈一下自己的车马,亲自去拜访他。
于是刘备去了。
第一次,没见到。
第二次,也没见到。
跟他一起去的那两个人开始不高兴了——大哥是朝廷的将军,跑这么远的山路,两趟空门,连人都没见着。
第三次,刘备又去了。
关于这一天,《三国志》只写了六个字:
「凡三往,乃见。」
去了三趟,才见到。
没有写路上有没有下雪,没有写是谁开的门,没有写他等了多久。只有这六个字。
那个年轻人说了什么
诸葛亮这时候二十七岁。他身高八尺,平时一边种地一边唱歌,自比管仲和乐毅——当时的人大多笑笑就过去了,觉得这年轻人有点吹牛。
刘备坐下,先说了自己的难处:汉室衰败,奸臣把持朝政,我想为天下伸张大义,可是我的智谋短浅,所以弄到今天这个地步。请先生指点我怎么办。
诸葛亮没有马上回答。他先替刘备看了一遍天下:
「曹操和袁绍比,名声小、人马少,可是曹操竟然能打败袁绍——靠的不只是天时,也是人的谋划。现在曹操已有百万之众,又拿着天子的名义号令诸侯。这一条路,不能争。
孙权占据江东,已经三代,地势险要而百姓归附,有才能的人都替他办事。这一头,只能结盟,不能图谋。
荆州北面靠着汉水、沔水,往南可以取到南海的物产,往东连着吴会,往西通着巴蜀——这是用兵的地方,可它的主人守不住。益州沃野千里,是天府之国,当年高祖就是靠它成的帝业;可刘璋昏弱,张鲁在北边,百姓富足而不知道体恤。有本事的人都在盼着一位明主。」
然后他给出了那条最有名的路线:
「如果能跨有荆、益两州,守住险要,西面与诸戎和好,南面安抚夷越,对外结好孙权,对内修明政治;等天下有变,就派一位上将带荆州的军队指向宛、洛,将军您亲自带益州的兵力出秦川——百姓哪一个敢不捧着饭食和酒浆来迎接您呢?
真能这样,霸业可成,汉室可兴。」
这就是后来被称作「隆中对」的一段话。一个二十七岁、没有做过一天官的人,坐在草屋里,替一个四十七岁、打了半辈子败仗的人,把此后二十年的路画了出来。
刘备听完,只说了一个字:善。
从此两人越走越近。关羽和张飞不高兴了。
刘备对他们说了一句话:
「孤之有孔明,犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。」
——我有了孔明,就像鱼有了水。请你们不要再说了。
一个被大多数人不知道的版本
上面这个故事,是所有人都熟悉的三顾茅庐。
但是《三国志》的注里,裴松之引了另一部书,叫《魏略》。那部书里写的完全是另一回事。
《魏略》说:刘备屯在樊城。这时候曹操刚刚平定河北,诸葛亮判断荆州接下来会被攻击,而刘表性子慢、不懂军事。于是——
「亮乃北行见备。」
——诸葛亮自己往北去见了刘备。
《魏略》还写:刘备跟诸葛亮本来不认识,看他年纪轻,就拿他当一个普通书生看待。大家坐完散了,宾客都走了,只有诸葛亮还留着,刘备也不问他有什么话说。
接下来更有画面感:刘备喜欢编毦(用牦牛尾编的饰物,一种小手工),正好有人送了他一条牦牛尾,他就自己在那儿编。诸葛亮于是上前说:
「明将军当复有远志,但结毦而已邪!」
——将军您不是还有大志向吗?难不成就编这个?
刘备把毦一扔,说:你这说的什么话,我不过拿它解解闷。
然后诸葛亮替刘备算了一笔人口账——荆州不是人少,是登记在册的人太少;可以劝刘表让境内的流户自己报户口,这样才能增加兵源。刘备照办了,人马果然强盛起来;刘备由此知道诸葛亮有英略,改用上宾的礼数待他。
《魏略》还加了一句:「《九州春秋》所言亦如之。」——司马彪的《九州春秋》也是这么说的。
你看,两条记载摆在面前:
一条说,是刘备去了三趟。
一条说,是诸葛亮自己来的,而且一开始还被冷落。
它们不可能同时成立。
那么,到底是谁见谁
《三国志》作者陈寿,本来就是蜀汉的臣子,在蜀汉做过官;他写《三国志》的时候,蜀汉已经亡了。他写诸葛亮本传时用的是:
「由是先主遂诣亮,凡三往,乃见。」
而诸葛亮自己在《出师表》里写过一句话,分量最重:
「先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。」
这是诸葛亮亲口说的——「三顾臣于草庐之中」,是先帝来顾我,不是我去见先帝。
裴松之读到《魏略》那段之后,写了一句很有名的评语:
「臣松之以为:亮表云『先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中』,则非亮先诣备,明矣。虽闻见异辞,各生彼此,然乖背至是,亦良为可怪。」
——诸葛亮自己在表文里说「三顾臣于草庐之中」,那么就不是诸葛亮先去见的刘备,这一点很明白。虽然传闻总有出入,可差得这么离谱,也真是奇怪。
清朝的赵翼在《廿二史札记》里也专门纠正过这件事,并且夸陈寿写史时「不惑于异说」——不被那些奇怪的说法带跑。
所以今天我们说的三顾茅庐,依据是两条互相印证的史料:陈寿的《三国志》,以及诸葛亮本人的《出师表》。而《魏略》那一条,也被裴松之完整地保存了下来——他没有删掉它,而是把它和正文放在一起,然后写下自己的判断。
这就是中国古代史书里最了不起的一个习惯:把不同的说法都留下来,然后告诉你我为什么选这一条。
