这一篇的教学价值:书名不同,内容大变
「《伤寒论》是治感冒的」——这是最常见的误解,也是最好的教学入口。
三处可以停下来的地方
第一,查「伤寒」两个字。让学生先猜它的意思,再出示《素问》「今夫热病者,皆伤寒之类也」一句。他们会发现,古人用这个词的范围比今天宽得多。
第二,把书名还原。原书叫《伤寒杂病论》,今天只叫《伤寒论》——少了「杂病」两个字,那部分去哪了?留一个悬念,下一篇《金匮要略》正好接上。这种跨篇的悬念,比单篇讲完更有效。
第三,数一数经手的人。张仲景写,王叔和编,皇甫谧记,孙思邈找,宋代校书官刻。让学生把这条名单列出来,再问一个问题:如果中间少了任何一个人,这本书会怎样?「经典的成立」是一串人的接力,这一层学生越早明白越好。
可以布置的一个小任务
让学生选一本自己读过的书,查一查它的出版信息:作者、编者、译者、校注者、出版社。许多书背后不止一个人。把这个经验带回古代医书上,就不会再把「张仲景著」理解成一个人从头写到尾。