001文学网001h.cn

谭楚玉戏里传情 · 教师备课版

Tan Chuyu Woos on Stage · Teacher
教师备课 中国 爱情执着
时代:清初·顺治年间 · 《无声戏》(《连城璧》)

教学目标、过程、习题与德育点,直接进课堂。

一篇把「演戏」当主题的小说

这篇的特别之处在于:戏不只是背景,它是人物唯一的表达渠道。谭楚玉说不出的话,借王十朋的唱词说;藐姑喊不出的话,借钱玉莲投江的动作说。整篇小说的关键都发生在「戏里」。讲这一篇,可以顺势讲清一件事——形式本身就是内容。

教学上的三个落点

第一,台上与台下的界线。戏台一半搭在水面上,这个布景是全篇的枢纽:戏里投江是假的,戏外跳下去是真的,中间那道界线薄得像一层水。可以让学生找一找,文中还有哪些地方「戏」和「真」在混。

第二,母亲的写法。刘绛仙收了一千两卖女儿,但她不是恶人——她是班主,班子要吃饭。作者没把她写成反面人物,最后还让她在江边唱到痛处哭出声。这种不把责任推给一个坏人的写法,比谴责更难,也更真实。

第三,「比目鱼」这个变形。两个人死后的形态不是升天,也不是化蝶,而是变成一条要两条并起来才能游的鱼。可以问学生:为什么作者偏偏选这种鱼?

关于作者本人

李渔(1611—1680)是清初的戏曲家与小说家,一生不做官,靠写书、刻书、带着自己养的家庭戏班巡演谋生。他把小说集命名为《无声戏》,主张小说与戏曲同源同理;后来又把这一篇改写成传奇《比目鱼》,收进《笠翁十种曲》。同一篇作品由作者本人在两种体裁之间改写,这在文学史上不多见,是很好的作者研究材料。

价值点 · 当一个人没有别的办法说话时,他会找一个别人不能随便打断的地方说。价值点 · 不把错处全推给一个「坏人」,故事里的人才站得住。价值点 · 同一个故事可以换一种体裁再讲一遍,形式换了,重点就变了。价值点 · 受了别人的恩,要认;误会了恩人,要当面认错——谭楚玉在堂上请罪那一笔,是全篇最不难看的地方。
人

相关人物

谭楚玉刘藐姑刘绛仙钱万贯莫渔翁李渔

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…