卜算子·梅蕾破香时

吕胜己 · 全宋词

宋吕胜己 4 段 52 字

梅蕾破香时，雪后交光夜。

梅花花蕾绽破、幽香初散的时候，正是雪后清光交映的夜晚。

何处飞来两玉蛾，体态双闲雅。

不知从何处飞来两位玉蛾般的美人，身姿体态双双闲静优雅。

纵目碧城楼，劝酒留云榭。

在碧城楼上极目远眺，在留云榭中举杯劝酒。

唱底仙家古道情，分付知音者。

唱出仙家古道般的情怀，把它交付给真正的知音。

简析

此词写雪夜梅蕾初绽、玉蛾翩飞，登碧城楼、饮留云榭，唱道情以寄知音，展现赏梅雅集与超然仙趣。基调清雅闲逸、高洁出尘。以梅、雪、玉蛾等意象营造清幽仙境，动静相衬，情景交融，设问添趣。适合用于雪夜赏梅、冬夜雅集、知音相许或清雅脱俗的写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。