点绛唇·我辈情锺

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 7 段 50 字

我辈情锺，古来谁似龙山宴。

我们这些人重情深情，自古以来谁能像龙山宴那样风流快意。

而今楚甸。

如今却身在楚地的郊野。

戏马馀飞观。

戏马台只遗留下高耸的楼观。

顾谓佳人，不觉秋强半。

回头对身边佳人说，不知不觉秋天已过大半。

筝声远。

筝声渐渐远去。

鬓云吹乱。

鬓边如云的发丝被风吹乱。

愁入参差雁。

愁绪随着参差飞过的雁行涌上心头。

简析

此词写登临楚地戏马台，怀想龙山宴风流，感叹时光流逝、秋已过半；与佳人相对，筝远鬓乱，愁随雁阵而起。情感苍凉惆怅，兼有旷达自遣。主要用典、借景抒情，以声、风、雁烘托离思。适合秋日登临、怀古感时、离别思念或雅集将散时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。