好事近·宿面浅匀妆

吕胜己 · 全宋词

宋吕胜己 4 段 53 字

宿面浅匀妆，梅粉旋生春色。

隔夜的面容上淡淡地匀好妆容，梅粉一敷便顿时生出春日的颜色。

绣草冠儿宫样，系丁香新缬。

绣着草纹的冠儿是宫廷式样，系着丁香色新染的花缬。

凤檀槽上四条弦，轻□□□攧。

凤形檀木槽上绷着四根弦，轻轻（原文缺三字）地弹拨。

恰似寻阳江畔，话长安时节。

恰似在浔阳江畔，追话长安旧日时光。

简析

此词写女子晨起理妆、戴冠佩缬，抱四弦琵琶轻弹，情态乐声令人恍如浔阳江畔琵琶女追话长安旧事。基调婉约清丽而含怀旧怅惘。主要用白描、借代（凤檀槽、四条弦）与用典（浔阳江畔、长安）以声传情，含蓄深婉。适合描写古典美人、琵琶演奏、怀旧思乡或引用《琵琶行》意境时使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。