河满子·绿绮琴中心事

绿绮琴中心事，齐纨扇上时光。

绿绮琴里寄托着重重心事，齐纨扇上流逝着青春时光。

五陵年少浑薄幸，轻如曲水飘香。

那些五陵少年全都轻薄负心，轻浮得就像曲水上飘散的香气。

夜夜魂消梦峡，年年泪尽啼湘。

夜夜在巫山云雨般的梦里魂销魄散，年年像湘妃那样啼哭到泪尽。

归雁行边远字，惊鸾舞处离肠。

归雁成行，仿佛捎来远方的书信；惊鸾起舞，牵动离人的愁肠。

蕙楼多少铅华在，从来错倚红妆。

蕙楼里还留着多少铅华脂粉，可从来都错在倚仗这红粉妆容。

可羡邻姬十五，金钗早嫁王昌。

真羡慕邻家少女才十五岁，戴着金钗早早嫁给了王昌。