三登乐·路转横塘

路转横塘，风卷地、水肥帆饱。

路随地形一转，便到了横塘；狂风卷地而来，江水涨满，船帆也被风吹得鼓鼓的。

眼双明、旷怀浩渺。

眼前陡然一片明亮，胸襟开阔，思绪如烟波般浩渺无边。

问菟裘、无恙否，天教重到。

试问这处归隐的旧居，可还安然无恙？原来老天有意让我再次来到。

木落雾收，故山更好。

树叶落尽，雾气散开，故乡的山峦显得更加秀美。

过溪门、休荡桨，恐惊鱼鸟。

船过溪边门前，且莫摇桨划水，只怕惊动了水中的鱼、林中的鸟。

算年来、识翁者少。

算来这些年来，认得我这位老翁的人已经很少了。

喜山林、踪迹在，何曾如扫。

可喜的是山林间我的行迹仍在，何曾被人扫除干净过。

归宾任霜，醉红未老。

归来作客，任凭风霜侵袭；醉颜泛红，人却还未衰老。